导师推荐移动版

首页 - 湖南大学

邓媛

姓名 邓媛
教师编号 12988
性别
学校 湖南大学
部门
学位
学历
职称
联系方式
邮箱
人气

基本信息  个人信息 性别:女 民族:汉族 职称职务:教授 导师类别:硕士生导师 最后学位: 博士 (外国语言学与应用语言学) 最后毕业院校:湖南大学外国语与国际教育学院 联系方式: 755262575@qq.com

教育背景

教育背景 学习经历1989.09-1993.07学士,湘潭大学外国语学院,英美文学专业1997.09-2000.16 硕士,湖南大学外国语学院,外国语言学及应用语言学专业2008.09-2009.09加拿大卡尔加里大学教育系访问学者2010.01-2010.02北京甲申同文译训中心高级口译培训2012.07-2012.08全国高等院校翻译专业师资培训2013.07-2013.08AIIC Trainer Seminar2012.09-2018.09湖南大学外国语言学及应用语言学翻译专业博士研究生

工作履历

工作履历  工作经历1993年毕业后在湖南大学外国语学院工作至今。

研究领域

学术兼职 “中译杯”全国口译大赛湖南省复赛及大区赛评委 “海峡两岸”杯全国口译比赛湖南省复赛及大区赛评委 “湖南省同传邀请赛”评委 湖南省翻译协会理事 湖南省大学外语专业学会理事

学术成果

研究领域 研究领域:口笔译认知加工过程、语言服务能力培养、外语教学模式及情感因素研究   具体研究方向:(1) 口笔译认知加工过程及教学实践研究   结合口笔译理论,采用实证方式研究口笔译认知加工过程、教学模式、学习策略、质量评估等。 (2)人工智能时代语言服务能力培养研究    立足国家战略及人工智能时代背景对语言服务人才的培养需求,加强对传统翻译能力外的学生跨学科语言服务创新能力培养,探讨平衡传统翻译能力与语言服务技术能力、跨学科语言服务能力、语言服务项目管理、语言服务本地化等能力的培养研究。 (3)外语教学模式及学习情感因素研究   以认知心理学、二语习得和教育学相关理论知识为指导,进行外语教学模式、外语教学成效评价等实证研究,同时对外语学习者情感因素如学习焦虑、学习动机、价值观塑造等进行研究。

赞助商广告:
邓媛
赞助商广告:
SCI学术指导